Biographie

Je voulais jouer à D&D quand j'étais à l'école primaire, mais on ne me laissait pas jouer parce que j'étais une fille. Au lycée, je suis sorti avec un maître du donjon et nous avons souvent joué à D&D - j'ai été mordue. En école universitaire je suis sortie avec un meneur Shadowrun (que j'ai épousé) et nous jouons encore à ce jour (septembre 2005), depuis dix ans.

J'ai joué à Shadowrun pendant mes années d'école universitaire au Pratt Institute. Quand j'ai eu mon diplôme, j'ai choisi de travailler comme illustratrice intérieure en noir et blanc, pour gagner de l'expérience, avant de m'attaquer au marché compétitif de l'illustration en général.

J'ai proposé des échantillons noir et blanc à White Wolf Studios et j'ai été contactée en mai 1993 pour dessiner dans le Guide du Joueur de Wraith. J'utilisais alors mes premier prénom et nom de jeune fille, Heather McKinney. Depuis j'utilise mon second prénom et mon nom d'épouse - Echo Chernik.

Mais aujourd'hui (septembre 2005) je ne vis plus du jeu de rôle. J'ai amené mon travail dans le marché de l'illustration classique ; cependant, j'accepte encore des contrats choisis pour le plaisir.

Mon jeu préféré a toujours été Shadowrun, et j'y joue depuis 10 ans. En ce moment je fais une à trois parties par semaine.

Dans mon temps libre je fais de l'illustration, j'élève deux filles, je fais de la pâtisserie, du kickboxing (sport de combat proche de la boxe française - NdT) ou je m'entraîne au taekwondo.

En ce qui concerne mes dessins noir et blanc, je suis particulièrement fière de ceux du "Guide du Joueur" de Mage, qui décrit toutes les traditions. Ils ont été fait avec amour et dans mon style "art nouveau" le plus mature. C'est à ce moment que j'ai choisi de passer à la couleur et au marché plus classique.

A présent (septembre 2005) je travaille sur une publicité pour les cigarettes Camel, une autre pour la bière Miller, deux calendriers pour un cultivateur-grossiste de fleurs et une pin-up pour une caserne de pompiers. Pour l'industrie du JdR, je viens juste de finir des archétypes pour le dernier Shadowrun (youpi !). Voyez mon site pour les nouveautés.

A tous :
"Please check out my website for updated images : www.echo-x.com"
(Merci de venir voir les nouvelles images sur mon site : www.echo-x.com)

On y trouvera également, pour en savoir plus, la liste de mes interviews, imprimées ou en ligne, comme la dernière d'août 2005, http://www.confusedmuse.com/feats/1/echo.html.